Sözlü ve Yazılı Çeviri Hizmetleri
noter onaylı ve her dilde yeminli tercüme
Urla & Güzelbahçe & Seferihisar & Çeşme Noterleri Yeminli Tercüman
URLA TERCÜME
BİLGİLENDİRME
BİLGİLENDİRME
BİLGİLENDİRME
İspanya oturum izni için;
İspanya Dijital Göçebe (Digital Nomad)
İspanya Pasif Gelir (Non-Lucrative)
Uzun Dönem Ögrenci
Vizeleri
Portekiz oturum izni için;
Portekiz Pasif Gelir (D7)
Portekiz Dijital Göçebe (D8) Vizesi
işlemlerinin tüm belge çeviri ve danışmanlık hizmetleri sağlanmaktadır.
Tercümesine ihtiyaç duyduğunuz tüm belgeleriniz farklı d
İspanya oturum izni için;
İspanya Dijital Göçebe (Digital Nomad)
İspanya Pasif Gelir (Non-Lucrative)
Uzun Dönem Ögrenci
Vizeleri
Portekiz oturum izni için;
Portekiz Pasif Gelir (D7)
Portekiz Dijital Göçebe (D8) Vizesi
işlemlerinin tüm belge çeviri ve danışmanlık hizmetleri sağlanmaktadır.
Tercümesine ihtiyaç duyduğunuz tüm belgeleriniz farklı dillerde hizmet veren TÜÇED üyesi profesyonel çevirmenler tarafından noter tasdikli tercüme edilmektedir.
Türkiye Çevirmenler Derneği (TÜÇED) üyesi yeminli tercüman tarafından noter tasdikli tercüme olacak şekilde anlaşmalı olduğumuz İzmir ili Urla, Güzelbahçe, Seferihisar ve Çeşme Noterlikleri tarafından yapılacaktır.
HİZMETLER
BİLGİLENDİRME
BİLGİLENDİRME
Noter Tasdikli Tercüme
Non-Lucrative Vize
Digital Nomad Vize
Portekiz D7-D8 Vizesi
Vize İşlemleri Tercümesi
Sözlü (Ardıl) Tercüme
Muvafakatname Tercümesi
Hukuki Tercüme
Apostil Tercüme
Vekaletname Tercümesi
Muvafakatname Tercümesi
Diploma Tercümesi
Transkript Tercümesi
Kira Sözleşmesi Tercümesi
Pasaport Tercümesi
Aile Cüzdanı Tercümesi
Evlenme Ehliyeti
Noter Tasdikli Tercüme
Non-Lucrative Vize
Digital Nomad Vize
Portekiz D7-D8 Vizesi
Vize İşlemleri Tercümesi
Sözlü (Ardıl) Tercüme
Muvafakatname Tercümesi
Hukuki Tercüme
Apostil Tercüme
Vekaletname Tercümesi
Muvafakatname Tercümesi
Diploma Tercümesi
Transkript Tercümesi
Kira Sözleşmesi Tercümesi
Pasaport Tercümesi
Aile Cüzdanı Tercümesi
Evlenme Ehliyeti Tercümesi
Doğum Belgesi Tercümesi
Sürücü Ehliyeti Tercümesi
Şirket Kuruluş Evrak Tercümesi
Öğrenci Kabul Belgesi Tercümesi
Beyanname Tercümesi
İngilizce-Türkçe ve İspanyolca-Türkçe çeviri hizmetlerine ek olarak İngilizce - İspanyolca dilleri arasında da noter tasdikli tercüme hizmeti yeminli tercüman tarafından Urla, Güzelbahçe Seferihisar ve Çeşme noterlerince sağlanacaktır.
ÜCRETLENDİRME
BİLGİLENDİRME
ÜCRETLENDİRME
Noter tasdikli tercümesini talep edeceğiniz belgelerin fiyatlandırması ve çeviri süresinin belirlenmesi için yeminli tercüman ile simgedincer@hotmail.com adresinden irtibata geçebilirsiniz.
Noter tasdikli tercüme yapılacak belgelerinizi paylaşımınız (Mail ve WhatsApp) sonrasında sizlerle temasa geçilerek gerekli bilgi verilecektir.
Tercüme
Noter tasdikli tercümesini talep edeceğiniz belgelerin fiyatlandırması ve çeviri süresinin belirlenmesi için yeminli tercüman ile simgedincer@hotmail.com adresinden irtibata geçebilirsiniz.
Noter tasdikli tercüme yapılacak belgelerinizi paylaşımınız (Mail ve WhatsApp) sonrasında sizlerle temasa geçilerek gerekli bilgi verilecektir.
Tercüme ücretine noter ve apostil tasdik ücretleri dahil değildir!
Çevirmen Hakkında
İlk lisans eğitimimi, Marmara Üniversitesi İngilizce Uluslararası İlişkiler Bölümü’nde 2009 yılında tamamladım. Lisans eğitimimin 3.yılını Erasmus bursuyla, Institute for Social and European Studies (ISES) Macaristan’da 2007 yılında okudum. Orada göstermiş olduğum başarıdan ötürü yine aynı okulda bir yaz dönemi boyunca 13. Savaria International Summer University’e burslu olarak katıldım ve program sonunda başarı sertifikası elde ettim. Yurt dışındaki akademik çalışmalarımdaki başarılarım sonucu lisans eğitimimin 4.senesinde Marmara Üniversite’si İngilizce Uluslararası İlişkiler bölümünde kısmi zamanlı akademisyen olarak çalışma şansını elde ettim. Bu süre zarfında yaptığım çalışmaların odağı, bölümümüze yurt dışından Erasmus programı ile gelen öğrencilere/akademisyenlere okuldaki idari işlerinde tercümanlık yapmaktı.
Avrupa Birliği Komisyonu'ndan almış olduğum eğitim bursu ile, yüksek lisansımı Nice/Fransa ve Berlin/Almanya'da bulunan Centre International de Formation Européenne’de Avrupa Birliği ve Uluslararası İlişkiler alanında (eğitim dili %100 İngilizce olarak) 2011 yılında tezli olarak tamamladım. Bu program esnasında "Study Trip" başlığı altında Cenevre/İsviçre, Strasburg/Fransa, Amsterdam/Hollanda'da bulunan AB, BM ve NATO'nun çeşitli organlarında kısa süreli staj yapma imkanı buldum.
İkinci lisans eğitimimi ise İstanbul Üniversitesi Edebiyat Fakültesi İspanyol Dili ve Edebiyatı Bölümü’nde 2018 yılında tamamladım. 2023 yılında İspanya Granada Üniversitesi Profesyonel Tercümanlık Bölümünden kabul alarak yüksek lisans eğitimimi başarı ile tamamladım.
2012 yılında yeminli tercümanlık mesleki hayatıma İstanbul'un Kadıköy ilçesinde yer alan muhtelif noterliklerde sözlü ve yazılı olarak çeviri hizmeti vererek başladı. 2020 yılından itibaren İzmir ilinde birçok farklı akademik ve mesleki konularda noter tasdikli tercüme çalışmaları yapmaktayım.
YEMİNLİ TERCÜMAN
SİMGE EREN
